Повернутися

Ірландія для вивчення англійської: незвідана українцями, популярна серед європейців

англійська в ірландіїКоли, пару років тому, ми в освітній агенції Вивчай! почали працювати з мовними школами і дитячими центрами в Ірландії, то зрозуміли, що дана країна дуже мало відома українцям, а особливо як місце для вивчення англійської мови. Хтось з упередженням ставиться до ірландської погоди (окрема тема для розмови), хтось думає, що там розмовляють англійською зі страшним акцентом. Насправді, про країну дуже мало знають загалом.

Розповімо про стан англійської мови і її вивчення в Ірландії, історично, з власного досвіду і з досвіду наших клієнтів, хто все таки поїхав вчитися і не пошкодував.

  • Про англійську як найбільше вживану мову: так історично склалося (часто з сумними наслідками для ірландців), що англійська мова тут перетворилася у домінантну мову ще у XVII ст. Тобто, вже більше 400 років ірландці розмовляють англійською мовою. Сьогодні це — перша і найбільше поширена мова. Ірландська мова залишається національною і першою де юре.
  • Про ірландський акцент в англійській: у навчальних закладах, загально-відвідуваних громадських місцях, серед гідів і адміністративного персоналу якогось особливого акценту не чути. Дуже схожа на чисту британську мова, інколи замість звука “а” чути “у” в таких словах, наприклад, як Dublin, rugby, ulster. Так, якщо піти в паб (куди діти, наприклад, точно не ходять:)), поїхати на далекий захід Ірландії у традиційні села, там можна почути багато акцентів, а часто і суміш англійської з ірландською.

учить английский в ирландии

З іншого боку, англійська мова: вона — жива. Через те, що нею розмовляє така велика кількість населення, англійської вже давно не існує “єдиної”, “традиційної”, “еталонної”. І дорослі, і діти, повинні вчитися розуміти незначні відмінності у вимові й акценти, інакше у майбутньому вони не зможуть з цією мовою працювати.

У мовних школах, у дитячих мовних таборах ірландського акценту практично не чути. Запитайте наших клієнтів — вони підтвердять.

  • Про національний мікс у дитячих мовних таборах. У дитячих таборах влітку більше 50% всіх, хто приїжджає вивчати англійську, це — італійці; 15%-30% залежно від центру — іспанці, менше 10%, а у деяких центрах і менше 5% росіяни; приблизно стільки ж французів, німців, студентів з Туреччини, Швейцарії та деяких інших.

Така незнана Ірландія для українців, вже давно (причому останні мінімум 10 років) полюбилася італійцям, іспанцям, німцям, французам.

  • Про національний мікс у дорослих мовних школах. Залежно від місяця, у дорослих мовних школах також близько третини студентів — італійці, стільки ж приблизно іспанців; далі — Корея, Японія, Франція, Німеччина, Польща, Туреччина та ін. Взимку сюди люблять приїжджати вчитися бразилійці.

летние программы ирландия

На початку жовтня, під час відвідин ряду шкіл в Ірландії, ми завітали і до мовної школи Clare Language Centre у маленькому містечку Ennis у центрально-західній частині Ірландії. Оскільки місце — не найбільш популярних, школа працює з квітня по жовтень. Проте навіть під час нашого відвідування декілька німців навчалися тут, працюючи індивідуально з учителем.

Що приваблює європейців, і точно сподобається українцям також в Ірландії. Список з основних речей наступний: якісне викладання англійської; чітка, граматично правильна англійська, схожа на британську англійську, особливо у мовних школах; дешевша вартість навчання і проживання у євро, ніж у Британії; смачна кухня, серед якої багато у тому числі італійської; неймовірної краси краєвиди; гостинні добрі люди; прекрасна ірландська музика і пісні.... І ще багато чого, спробуйте і ви.

Коментарі
Відслідковувати URL:

No comments yet. Be the first.
RSS (Opens New Window)