Андалусія — земля оливок, хересу, сиру пайойо, морепродуктів... і якісного навчання в Іспанії

У січні цього року освітній радник Вивчай! Наталія Ауліна досліджувала Іспанію і її навчальні заклади, щоб ще краще консультувати наших клієнтів з питань навчання в Іспанії — вищої освіти та мовних курсів. Цього разу Наталя з робочими візитами побувала у навчальних закладах в південній частині країни, мальовничій і цікавій Андалусії (Andalucia, Andalusia), а зокрема у містах Севілья (Sevilla ,Seville), Херес-да-ла-Фронтера (Jerez de la Frontera), Кадіс (Cadiz), Марбелья (Marbella), Беналмодена (Benalmadena) і Малага (Malaga).

курси іспанської в іспанії

Наталія захоплено про Андалусію:

“Регіон Андалусія займає південну частину Іспанії і на самому півдні Піренейського півострова межує з Британською заморською територією Гібралтар, де проходить розмежування Європейського континенту від Африки, і де Атлантичний океан зустрічається з Середземним морем. Таким чином, частина регіону Андалусія омивається Атлантичним океаном, а інша частина — Середземним морем. Такий достаток води надає прекрасні можливості для занять морськими і пляжними видами спорту, не кажучи вже про насолоджування широкими піщаними пляжами і відпочинок на них.

іспанська в кадісіМіста і мовні школи регіону Андалусія — ідеальні для вивчення іспанської мови, адже саме тут можна зануритися в автентичну атмосферу країни, долучившись до різних культурних заходів (особливо під час святкувань і фестивалів), а також зайнятися танцями (фламенко, сальса) та спортом (морські види спорту, кінний спорт), які є невід'ємною частиною життя андалусійців. Вивчаючи іспанську чи навчаючись на програмі бакалавріату/магістратури в Андалусії, можна на власному досвіді пересвідчитися, що Андалусія багата на морепродукти, смачні оливкову олію і вино. Останнє відоме своїм смаком на весь світ. Наприклад, місто Херес-де-ла-Фронтера відоме своїм виробництвом вина Херес (ще називають вино шері (sherry)); навколо міста знаходиться тридцять винних заводів, куди регулярно організовують винні тури. Такі оливкову олію, вино і страви з морепродуктів можна скуштувати лише в Андалусії, відчувши смак справжньої Іспанії (недарма ж Іспанія — найбільший експортер оливкової олії у світі, а також серед найбільших виробників і експортерів вина).

Те що, вперше впадає в око, коли подивитися на карту регіону Андалусія, це велика кількість природних парків (заповідників), деякі з яких мають гірські ланцюги. В парках працюють фермерські господарства, які виготовляють різні продукти харчування. Ми відвідали заповідник Sierra de Grazalema в провінції міста Кадіс (належить до світової спадщини UNESCO), місце народження одного з найкращих сирів, визнаного на світовому рівні — Payoyo (виготовляється з молока особливого виду кіз, яких вирощують лише в даній місцевості). В селищі Prado del Ray, що неподалік від заповідника, працює і школа іспанської мови, яка пропонує курси іспанської для іноземці і організовує різні майстер-класи для своїх студентів, в тому числі з приготування сиру Payoyo, випічки хліба, виготовлення шкіряних браслетів.

 

іспанська в севільї курси іспанської в севільї

Андалусія — це регіон, де зародився танець Фламенко. Популярними в різних містах Андалусії є цілі танцювальні вистави фламенко (вартість вхідного квитка — 15-20 євро). У місті Херес-де-ла-Фронтера у лютому-березні проходить щорічний Фестиваль фламенко, який триває два тижні, і протягом якого можна взяти участь у різних майстер-класах і насолодитися танцем. Участь у таких майстер-класах зазвичай плата, проте, у місті є таверни (ісп. tabanco), де можна подивитися фламенко-шоу безплатно, просто замовивши щось перекусити.

іспанська в херес де ля фронтера

Школи вивчення іспанської мови, з якими ми співпрацюємо в Андалусії, мають висококваліфікованих викладачів, майже всі з яких — офіційні екзаменатори DELE. Деякі зі шкіл є центрами складання DELE. Всі школи мають власну методику викладання іспанської для іноземців, більшість має власні підручники, деякі школи мають класи з інтерактивними цифровими дисплеями, що робить викладання і вивчення мови максимально ефективним.

 курси іспанської в малазі  вступ на бакалаврат в іспанії

Серед програм, які пропонують мовні школи Андалусії (залежно від школи):

  • інтенсивні курси іспанської для дорослих;
  • літні програми для підлітків з 12-13 років з вивченням іспанської або англійської мов, літній футбольний табір;
  • підготовчі курси для вступу на бакалавріат чи магістратуру в державні університети Іспанії;
  • курси підготовки до іспиту DELE;
  • вивчення іспанської мови в сім'ї вчителя;
  • вивчення іспанської мови і стажування в компаніях;
  • іспанська для вчителів;
  • курси бізнес-іспанської;
  • іспанська мова для професіоналів (в сфері туризму і міжнародної торгівлі, для медиків, юристів);
  • іспанська + фламенко, віндсерфінг, кінний спорт, тестування вина, кулінарна майстерність;
  • інколи курси англійської для дорослих.

вища освіта в іспанії

Загалом, кожне із міст Андалусії — унікальне і цікаве для вивчення іспанської мови, дослідження іспанської культури, економіки, отримання вищої освіти. Освітні радники агенції Вивчай! завжди з радістю підкажуть, в яке місто і в яку школу краще їхати вчитися, залежно від зацікавлень клієнта, його віку і сфери професійної зайнятості”.

Читайте інтерв’ю з Вікторією про навчання на магістратурі з туризму в Малазі, Андалусія

Освітня агенція Вивчай! надає повну консультаційну допомогу у вступі в університети Іспанії, у тому числі на підготовчі програми, в організації цікавих поїздок для вивчення іспанської мови у мовних школах Іспанії, та в отриманні візи з метою навчання. За додатковими деталями звертайтеся, будь ласка, до агенції Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

University of Toronto: Починайте готуватися до вступу з 10-го класу. Ставте цілі та притримуйтеся їх

З Сергієм, наразі студентом Університету Торонто, University of Toronto, Канада, ми знайомі давно. Підлітком, він був активним учасником групових літніх поїздок у мовні табори у різні англомовні країни та вже старшим їздив навчатися на спеціалізовані програми при університетах. А ми в освітній агенції Вивчай! допомагали у виборі та організації. Так він готувався до досягнення однієї зі своїх цілей — вступу в університет мрії (на бакалавріат). Дану ціль досягнув і ставить нові. А в інтерв’ю з нами Сергій розповів про труднощі навчання і проживання далеко від дому та дав поради щодо розвитку знань і навичок, необхідних для успішного навчання в університеті Канади.

1. Сергію, ти зараз навчаєшся на бакалаврській програмі Specialist (Co-operative) Program in Management and Finance в University of Toronto Scarborough. Чому вирішив вступати саме в Канаду та саме в Університет Торонто?

Канада, як усім відомо — це добре розвинута країна, до якої приїжджають люди зі всього світу задля навчання, по роботі, відвідати гарні місця і т.і. Я був у Канаді двічі: у Ванкувері і Лондоні, навчався там у літніх таборах. Обидва рази я вподобав Канаду, в Україну вертався з великими враженнями. Канада — дуже спокійна країна, не вплутана у війни, і не має ні з ким глобальних конфліктів. Також, вона є сусідом однієї з найрозвиненіших країн світу – США.

Коли обирав університет, розглядав топ-3 найкращих в країні. Прийняли в усі, але декілька факторів вплинули на рішення вступити саме в університет Торонто. По-перше, цей університет входить у топ-20 університетів світу. По-друге, він має прекрасну репутацію та визнається по всьому світу. По-третє, я обрав фінанси, а Торонто – фінансове серце країни. Останній фактор – це те, що я люблю мегаполіси, а отже Торонто мені прекрасно підходить.

вступити в університет торонто

2. У назві твоєї програми є спеціальне скорочення co-op. Ми в освітній агенції точно знаємо, що це — компонент практики. Розкажи, будь ласка, чим відрізняється твоя програма від такої, що не має co-op, як довго і коли триватиме практика, як ви до неї готуєтеся.

Перш за все, на програму Со-ор потрапити важче, ніж на ту саму програму без Со-ор. Річ у тім, що є певна кількість обмежених місць, яка не відповідає кількості бажаючих потрапити на програму. Представники університету дивляться на оцінки та на те, що учень робив поза школою. Високі оцінки в атестаті важливі, але також велику роль грають волонтерство, практика в якійсь компанії чи інституції (якщо таке можливо); завдяки цьому представники університету бачать, що людина старанна, вміє використовувати свої знання поза школою та зможе відповідати викликам та потребам від університету. По-друге, аби вчитися на програмі Cо-ор, потрібен вищий бал, ніж на тій самій програмі, але без Cо-ор. Со-ор програми вважаються дуже конкурентними, адже студента беруть одні з найкращих компаній у своїх сферах (в моєму випадку це HSBC, Royal Bank of Canada, Deloitte т.і.) на практику. Студенти мають підтримувати високий рівень оцінок, інакше їх знімуть з можливості проходити практику.

На І курсі студенти, які планують проходити практику, мають пройти річний курс-підготовку. Мене там навчили того, як правильно будувати резюме, як відповідати на питання під час інтерв’ю, як вдягатися на певні заходи; навчили правильній жестикуляції та навичкам під час презентацій і промов. Студенти самі вибирають, коли настане їхня перша практика. Це може бути будь-який семестр, починаючи з ІІ курсу: осінній, зимовий чи літній. Я поставив свій Cо-ор на літо, оскільки, по-перше, хочу закінчити ІІ курс спочатку, а по-друге, створив власну організацію, над розвитком якої хочу попрацювати півроку і внести її у своє резюме перед практикою.

Сама практика зазвичай триває 10-13 тижнів (приблизно 3 місяці) (це залежить від компанії-роботодавця). У кожного студента Cо-ор програми, який ще і отримує достатні оцінки для перебування на цій програмі, має бути 3 семестри практики. Всі вони можуть бути в різних компаніях на різних посадах.

3. Зараз ти навчаєшся на ІІ курсі, тобто рубіж І курсу ти вже пройшов. У чому були найбільші труднощі тобі як іноземному студенту на І курсі? Чи були ці труднощі спричинені в тому числі і тим, що в Україні ти чогось не вивчав, не тренував, не був готовий до чогось? Якщо так, що що саме стало би у нагоді, якби ти знав заздалегідь?

Найбільш складним було пристосуватися до формату навчання в університеті. У школі задають домашнє завдання, ти робиш його або не робиш, приходиш наступного дня в школу і здаєш це завдання. Якщо не зробив, то можеш доздати його вчителю пізніше. Якщо отримав погану оцінку, то можеш її перездати. В моєму університеті таке неможливо. Є чіткі дати, коли має бути надіслане завдання, навіть чіткий час (наприклад до 11:00 у четвер або 21:00 у неділю). Ніяких перездач немає. В Україні в університетах дають студентам багато шансів і різні перездачі (знаю від друзів). В Університеті Торонто такого не існує. Тут ти або здав, і предмет зараховано, або не дотягнув до пропускного балу і маєш брати предмет знову цілі півроку.

Іншою великою проблемою стала конкурентність зі студентами, у яких англійська — рідна мова. Під час лекцій або практичних потрібно відповідати на питання, брати участь у дебатах. Дуже важко протистояти англомовним студентам.

4. Які знання і навички, які ти вже мав, тобі, на твою думку, найбільше стали у нагоді в Канаді. Надай приклади, будь ласка, якщо згадаєш.

Найбільш важливими навичками, які стали мені у нагоді, є впевненість у собі та працьовитість. В університеті навчається велика кількість іноземних студентів, що створює велику конкуренцію. Важливо знати, що вимова, акцент чи зовнішність не впливають на результат праці чи знання. На І курсі я стикнувся з проблемою акценту. Під час лекцій, коли професор ставив питання, я знав відповідь, але цурався свого акценту перед 200-ма студентами, через що втрачав нагоду показати себе з кращої сторони перед колегами і професором. На другий рік я набрався впевненості, зробив певні висновки і більше не цураюся ні своєї вимови, ні свого акценту. Є велика кількість людей, що приїхала з Азії, Європи, Латинської Америки тощо, у яких свій тон, тому завжди потрібно пам’ятати, що я не один такий, і не потрібно боятися, що інші люди подумають щось погане про мене. Важливо лише те, що ти сам про себе думаєш, а думка інших грає менш важливу роль.

5. Чи були якісь смішні казусні ситуації через те, що ти в Канаді іноземний студент, не місцевий, без знань місцевих звичаїв чи традицій, культури тощо?

Коли приїхав у Канаду, не знав про тутешні свята та графік роботи деяких закладів. В той час як на українські свята можна знайти заклади, які працюють (в тому числі аптеки, відділення банків тощо), то тут на свята майже все закривається. Наприклад, одного разу на Labour Day, який святкують на початку вересня, мені потрібні були певні ліки від простуди. Я обійшов 12 аптек, але всі вони були закриті, навіть віконця ззовні не працювали. В той час я згадав про Україну, де навіть на свята багато всього відкрито, і здебільшого можна без проблем виконати заплановані справи.

6. Назви, будь ласка, топ-5 навичок, над розвитком яких мають працювати ті учні в українських школах, які планують потім вступати в університет в Канаді.

  • Тайм-менеджмент
    Університет вимагає від студентів багато працювати. Постійні есе, проекти, групові презентації, практичні, лекції. Потрібно правильно розподіляти свій час і виконувати роботу вчасно.
  • Впевненість у собі та твердий характер – невід’ємний фактор успіху.
  • Працьовитість. 
  • Відкритість до нового. 
  • Самовдосконалення та праця над собою.

7. Що ще порадиш абітурієнтам канадських університетів з України?

Маю декілька важливих порад для майбутніх абітурієнтів:

  • Обирайте програму, пов’язану з вашими інтересами; прислухайтеся до батьків, але важливе рішення в житті – за вами. Знаю багато людей, які не знали, чого хотіли, обрали не свої програми і тепер жалкують, а повернути час назад не можуть. Не подобається писати багато есе та проводити багато часу за комп’ютером – викреслюйте журналістику. Не подобаються публічні презентації – викреслюйте політику і менеджмент. До вподоби обчислення – розглядайте науки і IT. Від вас залежить, чи сподобається вам ваша програма. Обирайте ретельно.
  • Починайте готуватися до вступу з класу 10-го. Як вже було сказано, в університетів є багато вимог. Займайтеся чимось поза школою - займайтеся волонтерством, беріть практику в компанії, якщо можливо. Пишіть наукові роботи, беріть участь у конкурсах, проектах, конференціях.
  • Навчіться правильно використовувати свій час. Заведіть планер або щоденник, розписуйте задачі на день. Подивіться на свою статистику виконання роботи – можливо, потрібно щось змінити, аби бути більш продуктивним, або обрати інший підхід до навчання, якщо не виходить виконати поставлені задачі.
  • Слідкуйте за новинами – інформація про те, що коїться в світі або в країні, де перебуваєте, завжди несе за собою можливості та загальне усвідомлення того, що оточує.
  • Ставте цілі та притримуйтеся їх. Без цілей немає бажання, без бажання немає праці, без праці немає успіху.

Знижки на курси іспанської мови весною у Валенсії

Професійна мовна школа у Валенсії, партнер освітньої агенції Вивчай!, акредитована Інститутом Сервантеса, офіційний центр складання іспиту DELE та офіційний центр складання іспитів для отримання сертифікатів від Торгової Палати Мадриду (офіційні сертифікати бізнес-іспанської, іспанської для туризму і для сфери здоров'я) надає знижку 10% на вартість інтенсивного курсу іспанської від 20 уроків на тиждень для навчання весною. Для отримання знижки потрібно забронювати курс навчання до 25 травня 2019 з початком навчання у період 24 березня-6 червня.

курси іспанської весноюМінімальна тривалість навчання — 1 тиждень.

Навчатися можна у тому числі тим, хто лише починає вчити іспанську.

Увага! Навчання у школі можна поєднати з сімейним відпочинком, адже у школі навчають також дітей. Діти вивчають іспанську у той самий час, коли і дорослі, але в інших групах відповідно до свого рівня іспанської і віку. Вікові категорії дитячих курсів — 4-6, 7-11 і 12-15 років.

Приклади економії за рахунок знижки:

Курси для дорослих

  • 2 тижні навчання, 20 уроків на тиждень іспанської — 315 283,5 євро;
  • 4 тижні навчання, 20 уроків на тиждень іспанської — 615 553,5 євро.

Дитячі курси (за умови навчання одного чи двох батьків на інтенсивних курсах)

  • 2 тижні навчання, 20 уроків на тиждень іспанської — 390 351 євро;
  • 4 тижні навчання, 20 уроків на тиждень іспанської — 780 702 євро.

мовні курс у валенсіїПроживати під час навчання можна у приймаючих сім’ях або окремих апартментах.

Вивчення іспанською саме весною у місті Валенсія незабутнє та дуже колоритне для дослідження іспанської культури. У березні у Валенсії починає теплішати, середня температура повітря піднімається у березні-травні до 19-25°C, коли вже навіть можна засмагати на чудових середземноморських пляжах (багато з яких отримали нагороди Blue Flags за чистоту й оснащення), у тому числі на одному з найбільших і найкращих пляжів у Європі Malvarrosa. Весна у Валенсії — це сезон фестивалів і свят. У період 11-21 квітня тут, саме у морському районі міста Grau-Cabanyal, цілий тиждень проходитимуть костюмовані паради і святкування релігійного Semana Santa Marinera (Морського страсного тижня).

За подальшими деталями щодо організації навчання на курсах іспанської мови зі знижкою звертайтесь, будь ласка, до агенції  Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

Весняні канікули для старшокласників і дорослих в Австрії та Німеччині. Вивчення німецької та безліч цікавих заходів

Освітня агенція Вивчай! пропонує провести весняні канікули з вивченням однієї з найпоширеніх мов в Європі, володіння якої дає доступ до якісної і на сьогодні безкоштовної вищої освіти у центрі європейської економіки — німецької мови.

Кінець зими та весна — чудовий період вчитися: або на шкільних весняних канікулах для старшокласників, або виділивши хоча би 2 тижні для студентів університетів. Взимку та весною дуже часто мовні школи надають знижки майбутнім студентам та проводять цікаву пізнавальну програму післяобідніх активностей.

Культурних і розважальних заходів в австрійських і німецьких містах у лютому та у весняні місяці багато. Крім безпосередньо уроків, є де попрактикувати свою німецьку мову та дослідити німецьку чи австрійську культуру. Лютий-березень — це знаменитий період карнавалів Fasching як в Австрії, так і в Німеччині. Щодо різних культурних заходів, вязти хоча би Берлін для прикладу: 7-17 лютого Міжнародний кінофестиваль Berlinale; 15-17 березня Берлінський день графіки та вуличного мистецтва; 22-30 березня Фестиваль сучасної музики MaerzMusik і ще багато інших подій, точно цікавих і навчальних для молоді. На період, обраний для вивчення німецької, ми у Вивчай! підбираємо культурні заходи для клієнта відповідно до його (її) зацікавлень.

курси німецької у Німеччинівивчати німецьку у Берліні

Мовні школи Німеччини та Австрії проводять курси вивчення німецької для дорослих від 16 років круглий рік в різних містах, найпопулярнішими серед яких є Берлін, Мюнхен, Кельн, Відень. З різних аеропотів України у ці міста можна швидко прилетіти лоукостом. Інколи, як вийняток, школи можуть дозволити навчатись і студенту 15 років – за умови, що він самостійний і відповідальний.

Навчатися можна на стандартних або інтенсивних курсах. Ми організовуємо клієнтам проживання або у приймаючих сім’ях, або у студентських резиденціях (для студентів від 18 років з деякими винятками в Мюнхені).

Приклади пропозицій від мовних шкіл на період зима-весна:

Мовна школа в Німеччині

  • Розташування: Берлін, Кельн, Мюнхен.Мовні курси Мюнхен
  • Вікова категорія: 16 років і старше (як виняток можуть прийняти дитину 15 років).
  • Курс: Стандарний (20 уроків/тиждень) або Інтенсивний (25 уроків/тиждень).
  • Проживання: у приймаючих сім’ях, апартаментах (від 20 років).
  • Приклади післяобідніх активностей: бадмінтон, боулінг, кіно, пейнтбол, відвідання ярмарок, фігурне катання, екскурсії в музеї тощо.
  • Вартість програми (за 2 тижні): від 850 євро (за умови бронювання курсів до 31.05 у мовній школі Берліна та Кельна надається знижка у розмірі 15% на стандартні та інтенсивні курси).

Мовна школа в Австрії

  • Розташування: Відень.мовні курси у Відні
  • Вікова категорія: 16 років і старше (як виняток можуть прийняти дитину 15 років).
  • Курс: Стандарний (25 уроків/тиждень) або Інтенсивний (35 уроків/тиждень).
  • Проживання: у приймаючих сім’ях або резиденціях. Приклади післяобідніх активностей: екскурсії Віднем, вечори кіно, відвідання ярмарок, екскурсії до Клостенбургу, Лаксенбургу, Зальцбургу, Вахау тощо.
  • Вартість програми (за 2 тижні): від 800 євро .

То хто готовий зустрічати весну цікаво і корисно у німецькомовному середовищі?

За подальшими деталями про курси німецької мови в Австрії та Німеччині звертайтесь, будь ласка, до агенції  Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

Вебінар про англомовну магістерську програму зі стратегічних комунікацій від Міжнародного університету мов та медіа IULM у Мілані, Італія

Запрошуємо скористатися нагодою та отримати відповіді на свої питання про магістерську програму Master's Degree in Strategic Communication в одному з найсильніших у Європі університетів у сфері маркетингу і комунікацій, партнера освітньої агенції Вивчай! — Міжнародного університету мов та медіа IULM у Мілані, Італія.

Дата і час проведення: 5 лютого о 18.00 за європейським часом — 19.00 за київським часом.

Реєстрація на вебінар обов'язкова за посиланням.

магістратура з маркетнгу міланСпікери вебінару: координатор програми Stefania Romenti, топ-менеджер компанії CocaCola (European Affairs Director) Vittorio Cino, лектор з Cardiff Metropolitan University (Кардіфф, Великобританія) Mark Sutcliffe. Крім того, про свої враження буде розповідати студентка цієї програми другого року навчання Laura Ricchiuti. На вебінарі можна буде дізнатися всю детальну інформацію про програму, можливості отримання подвійного диплому провчившись семестр в Huddersfield University (Йоркшир, Великобританія), можливості побудови кар'єри у міжнародних компаніях.

Master's Degree in Strategic Communication — це дворічна англомовна магістерська програма (Laurea Magistrale). Метою програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з комунікацій, які зможуть будувати кар'єру в мультинаціональних компаніях на посадах Strategic Communication Manager, Global Reputation Manager, Communication Specialist, Stakeholder Relationship Manager. Викладачі програми мають міжнародний досвід викладання у сфері комунікації, багато з них є топ-менеджерами і директорами (CEO) великих міжнародних компаній.

Відео про програму

 

Вартість навчання на рік (у 2019/2020 році): 9 800 євро. Після того, як відоме рішення університету щодо зарахування, можна подати заявку на знижку 50% на перший рік навчання на основі високого середнього балу або на основі документів про дохід сім'ї. Знижка може бути подовжена і на другий рік навчання.

Міжнародний університет мов та медіа IULM (Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM) — це спеціалізований приватний університет, відомий в Італії і Європі як найкращий європейський університет у підготовці фахівців у таких сферах як телебачення, театр і радіо, переклад, маркетинг, комунікація і реклама, культурна спадщина. IULM, заснований 50 років тому, славиться успішним працевлаштуванням своїх випускників у відомих компаніях, серед яких BBC, Amazon, Calzedonia Group, Microsoft, Giorgio Armani та ін. Університет має три факультети, на яких викладається 6 бакалаврських програм (1 з яких викладається англійською мовою), 6 програм дворічної магістратури (2 з яких викладається англійською мовою) і 17 програм однорічної магістратури (6 з яких викладається англійською мовою). Студентам IULM надається багато можливостей участі у програмі обміну студентів Erasmus+, а студенти з високою успішністю мають всі шанси отримати знижки або стипендію.

За подальшими деталями про Master's Degree in Strategic Communication в IULM звертайтесь, будь ласка, до агенції  Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

RSS (Opens New Window)