Бакалавріат з комунікацій, медіа і реклами в IULM в Мілані. Перші враження від навчання

бакалавріат в ІталіїКлієнтка освітньої агенції Вивчай! Анастасія розпочала навчання на бакалаврській програмі в спеціалізованому приватному університеті Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM (Міжнародний університет мов та комунікації IULM) у Мілані, Італія. Коли Анастасія з батьками вперше прийшли у наш офіс для отримання початкової консультації, дівчина розглядала варіанти програм у сфері гуманітарних наук і мовної медіації, хотіла навчатися саме італійською мовою. Ми розглянули декілька варіантів програм. Анастасія і її батьки зупинилися на програмі саме в Міжнародному університеті мов та комунікації IULM, Corso di Laurea in Сomunicazione, Media e Pubblicità (бакалаврська програма “Комунікація, медіа і реклама”) для отримання сучасної і перспективної професії в одному з найсильніших університетів у сфері комунікацій в Європі. Крім того, на програмах, які викладаються італійською мовою, в даному університеті достатньо місць для студентів non-EU, у порівнянні з кількістю місць для таких студентів в державних університетах Італії. Анастасія розповіла нам про свої перші враження від навчання і проживання в гуртожитку при університеті.

Наприкінці вересня, після отримання студентської візи, я поїхала в Мілан, Італія, для навчання в Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM на бакалаврській програмі з комунікації, медіа і реклами (навчання італійською мовою). Завдяки тому, що маю високий середній бал у шкільному атестаті і за перший рік коледжу в Україні, я отримала 50% знижки на навчання.

бакалаврат з перекладу в ІталіїУніверситет організував Welcome days для іноземних студентів. В цьому університеті іноземних студентів не багато, в основному тут навчаються італійці. Для нас була проведена екскурсія по Мілану англійською мовою. Пізніше відбулося знайомство зі старшими студентами, які можуть допомогти першокурсникам з різних питань. Всього було шість старших студентів, кожен закріпленій за певним факультетом. Після цього у нас був традиційний італійський ланч. Наступного місяця буде інформація про додаткові курси для іноземців. Наприклад, мають бути курси з італійської мови. Співробітниця відділу по роботі з іноземними студентами допомогла мені зрозуміти, як і де отримати документи, такі як страховка, дозвіл на проживання та фіскальний код.

В гуртожитку живу в кімнаті з дівчиною з України. Моя сусідка по кімнаті вступила на програму з перекладу, в її групі є ще декілька українок. Як студентка Non-EU, маю пільгову ціну на проживання в університетському гуртожитку — 280 євро на місяць. Умови проживання хороші — душ у кожній кімнаті, меблі у гарному стані, багато місця, просторий балкон. Кухня спільна, обладнана холодильником і електричною плитою. Одна кухня орієнтовно на 50 студентів. Більшість студентів перекуповує маленькі холодильники у студентів-випускників безпосередньо у власну кімнату. У гуртожитку є приміщення з двома пральними машинами і двома машинами для сушки. Вартість цих послуг — 2 євро. На першому поверсі відведена кімната з комп’ютерами для навчання і кімната зі столиками, де можна збиратися для відпочинку або перекусу. На третьому тижні проживання ректор зібрав студентів та обговорив різні питання, що є важливими для покращення умов проживання. Ми маємо прямий зв’язок з особами, відповідальними за роботу гуртожитку, і можемо швидко вирішувати певні проблеми, якщо такі виникають. Також, нам оголосили, що планується перебудова кухонь. За пару днів після цього на кухнях встановили духовки. Їжу можна готувати самостійно в гуртожитку, або наприклад, обідати в їдальні університету. Вартість одного обіду (перша і друга страви) — до 6 євро, що є досить вигідно.

навчатися італійською мовою на бакалавріаті      бакалавріатз медія,реклами, маркетингу в Італії

Зараз у мене почалися такі предмети: театр і комунікація, кіно та телебачення, теорія мас-медіа (нові медіа, web-design), соціологія медіа, семіотика, стратегії та комунікація в рекламі. Пари проходять по 1,5 години, між ними перерва 10 хв. Професори спочатку розповідають про книжки, за якими маємо вчитися вдома, і про екзамени. Також, вони допомагають з підготовкою перед екзаменами. Перші іспити вже наприкінці грудня. Пари цікаві, але ще важко розуміти все і швидко записувати італійською мовою, хоча багато термінів приводять у приклад і англійською мовою. Мені подобається, що, наприклад, на парах з реклами нам демонструють ролики і пояснюють, яка реклама є ефективною, і як треба привертати увагу глядача. Так само і з кіно, будемо переглядати декілька фільмів у класі. Це будуть фільми, режисером яких є Альфред Хічкок. Ми будемо вивчати його підхід до зйомок фільму, розглядаючи усі деталі. На парах про театр і комунікації студентам пропонується разом піти на певні вистави (але квитки потрібно оплачувати самостійно). Всі пари поки в основному проходять в одній і тій самій залі. Відвідування лекцій не є обов'язковим (окрім іноземних мов, де потік студентів ділиться на маленькі групки), головне — вивчити весь необхідний матеріал і скласти іспит.

Атмосфера в університеті спонукає до навчання і вдосконалення в обраній професії, надзвичайно мотивує і зацікавлює. Регулярно проводяться різні заходи для студентів. У соціальних мережах Facebook та Instagram можна слідкувати за активним студентським життям і анонсами подій. Наприклад, у жовтні заплановані позакласні активності для розвитку професійних навичок у сфері медіа і комунікації і навичок пошуку стажування:

  • зустріч з відомим італійським режисером 15 жовтня в режимі міні-інтерв’ю щодо його останнього фільму. Охочі студенти можуть підготувати свої питання, з яких буде відібрано 50 найкращих;
  • чотири семінари зі Strategic and Entrepreneurial Communication (Стратегічна комунікація і комунікація підприємництва), які будуть проводити топ-менеджери відомих компаній (Coca-Cola, Campari Group, Methodos, Ferrari);
  • Job Days (Дні спілкування з компаніями-партнерами університету), наприклад, 11 жовтня була зустріч з представником компанії Barilla (розповідали про можливості стажування).

Для мене було новиною, що виявляється, для складання іспитів з предметів, на яких студенти працюють за комп'ютером у відповідно обладнаному класі (наприклад, інформаційні системи й тенденції у сфері цифрової комунікації), вимагається наявність сертифікату ECDL (European Computer Driving Licence — Європейський сертифікат комп'ютерної грамотності). Мені пояснили, що я можу пройти підготовку і скласти відповідний тест або в Україні, або при університеті. Наприклад, при моєму університеті підготовка і складання іспиту складає 190 євро.

На початку навчання часто виникають різноманітні питання. Наприклад, у мене були питання щодо сертифікату ECDL, проїзного для громадського транспорту, користування їдальнею, курсів італійської мови та ін. В головному корпусі університету є Information point (Інформаційна служба) і секретаріат для студентів. З будь-якими питаннями можна звертатися безпосередньо до цих служб для отримання консультації на місці або у форматі листування по ел. пошті. Є спеціальні ел. адреси для консультування з різних питань. Дізнаватися всю інформацію просто і швидко (як італійською так і англійською мовами). Персонал дуже привітний, і самі студенти охоче допомагають у всьому розібратися тим, хто вступив на перший рік.

Я щаслива, що навчаюся в цьому університеті і дякую агенції “Вивчай!” за допомогу із вибором бакалаврської програми й вступом в IULM”!

Нагадуємо, що освітня агенція Вивчай! надає повну консультаційну допомогу у вступі в університи Італії, у тому числі на підготовчі програми, та в отриманні візи з метою навчання. За додатковими деталями звертайтеся, будь ласка, до агенції Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

Робота під час навчання у коледжах і університетах США

Одночасно вчитися в університетах і коледжах США та працювати іноземним студентам зазвичай дуже складно, особливо у перший рік навчання, коли студенти звикають до навантаження і, не секрет, що долають мовний і психологічний бар’єр. Проте, багатьом все-таки це вдається, а зайнятість дозволяє покривати деякі особисті витрати студента, приносить дуже цінний досвід роботи за кордоном, підвищує вартість студента на ринку праці.

высшее образование сша

Плануючи працювати під час навчання та шукаючи роботу, важливо заздалегідь знати види такого працевлаштування та вимоги до них від Департаменту національної безпеки США, Department of Homeland Security. Їхнє строге дотримання дозволить студенту уникнути будь-яких проблем з іміграційною службою.

По-перше, працевлаштування може бути на кампусі університету (коледжу) чи за його межами. У будь-якому разі, на працевлаштування іноземного студента має дати свою згоду designated school official — DSO — відповідальний за роботу з іноземними студентами даного навчального закладу. Якщо DSO дізнається, що студент працює без дозволу на роботу, він повідомить про це через систему SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System), і статус такого студента буде ліквідовано. Це означає, що студент автоматично змушений негайно залишити США, куди йому взагалі можуть не дозволити більше повернутися.

Робота на кампусі (On-Campus Employment)

робота на кампусі сшаУ статусі F-1 студент може почати працювати на кампусі відразу після початку занять, або навіть за 30 днів до навчання. При цьому є ряд вимог до причетності роботодавця до навчального закладу. Дотримання цих вимог контролюється DSO, з ким студент повинен узгодити своє бажання працювати. Свою згоду на працевлаштування DSO показує Листом підтвердження (letter of approval). З цим листом, а також листом від роботодавця, студент має отримати номер соціального страхування Social Security Number (SSN). On-Campus можна працювати не більше 20 год. на тиждень під час навчання або повний робочий день під час канікул — 40 год. на тиждень. Робота не обов’язково повинна відповідати спеціалізації навчання студента (major). Працювати на кампусі можна у будь-який час навчання та аж до закінчення програми.

Робота за межами кампуса (Off-Campus Emloyement) — OPT та CPT

работа во время обучения сшаДілиться на Optional Practical Training (OPT) — вибіркова, добровільна практика; або Curricular Practical Training (CPT) — навчальна практика. Студент має право працювати Off-Campus після закінчення повного академічного року навчання та досягнення певного GPA (середнього балу).

Для отримання форми-дозволу на роботу Form I-766 Employment Authorization Document (EAD) студенту необхідно звернутися до Служби з питань громадянства та іміграції США (U.S. Citizenship and Immigration Services — USCIS), попередньо отримавши рекомендацію на працевлаштування від DSO, сплативши необхідних збір та заповнивши форму I-765 Application for Employment Authorization від USCIS. До отримання EAD студент працювати не має права. EAD дійсний протягом одного року. Після закінчення цього року потрібно отримувати новий дозвіл. Загалом, USCIS висуває багато вимог як до самого студента та його фінансового стану, так і до навчального закладу, для надання студенту дозволу на роботу. За дотриманням усіх цих вимог слідкує DSO, тому його згода є необхідною для отримання EAD.

OPT

Зайнятість Optional Practical Training (OPT) повинна відповідати курсові навчання чи спеціалізації (major) студента і триває не більше 12 місяців для кожного навчального рівня (наприклад, бакалавра, потім для рівня магістра і т.д.). OPT обмежує зайнятість до 20 год. на тиждень під час навчання. Існує два види OPT: Pre-completion OPT (зайнятість до закінчення програми та отримання диплома) і Post-completion OPT (зайнятість після закінчення програми та отримання диплома). Є ряд вимог до строків подачі документів для отримання дозволу на роботу OPT, деталі про які можна знайти у OPT Policy Guidance.

CPT

CPT повинна відповідати спеціалізації навчання (major) студента і має бути невід’ємною частиною його програми навчання. CPT може бути на повний робочий день і не обмежується 20-ма годинами роботи на тиждень під час навчання. Студент, який на певному навчальному рівні пройшов практику CPT саме на повний робочий день, не має права на додаткову практику OPT на цьому ж навчальному рівні. Щоб мати право на CPT, потрібно як і раніше отримати рекомендацію від DSO та нову форму І-20.

Продовження на 24 місяці зайнятості OPT за схемою STEM

продовження дозволу на роботу stem сшаУ травні 2016 року Міністерство внутрішньої безпеки США Department of Homeland Security (DHS) дозволив студентам категорії STEM продовжувати дозвіл на post-completion OPT ще до 24 місяців. Студенти, які входять до цієї категорії — це ті, які закінчують навчання на програмі однієї зі спеціалізацій STEM — science, technology, engineering, mathematics — наука, технології, інженерія, математика.

Продовження практики OPT на 24 місяці можливе лише один раз для одного рівня ступеня (бакалавра, магістра чи доктора). Студент може брати участь двічі у продовженні дозволу на OPT протягом своєї академічної кар’єри (тобто, для всіх своїх ступенів STEM). Щоб взяти участь у програмі вдруге, студент має отримати другий відповідний ступінь у ВНЗ та подавати заявку на продовження під час проходження початкового post-completion OPT. Інколи, як виняток, він може використати для заявки свій ступінь в області STEM, отриманий не раніше, ніж за 10 років до подання заявки. В усіх випадках ступені, роботодавці та ВНЗ мають відповідати конкретним вимогам DHS, про які можна почитати за посиланням.

Серед таких основних умов є наступні:

  • навчання на одній із програм зі списку;
  • проходження практики у роботодавця, зареєстрованого у програмі E-Verify;
  • роботодавець повинен гарантувати, що студент працюватиме мінімум 20 годин на тиждень та пройде навчання на підприємстві.

Використані матеріали:

Враження від навчання на магістратурі у Венеції. Інтерв'ю з клієнткою "Вивчай!"

магістратура італіяКлієнтка освітньої агенції Вивчай! Аліна, яка розпочала своє навчання на магістратурі у державному університеті у Венеції Ca' Foscari University of Venice восени 2018 р., ділиться своїми першими враженнями про навчання, університет, процедури для міжнародних студентів. Аліна щиро розповідає про те, що найбільше подобається, а що створює труднощі, а також описує період її адаптації в Італії.

Я розпочала своє навчання в Університеті Ca' Foscari у Венеції. Я навчаюся на магістерській програмі Languages, Economics and Institutions of Asia and North Africa (Мови, економіка й установи Азії та Північної Африки), спеціалізація Language and Management to China (Мова та менеджмент у торговельних відносинах з Китаєм). Мови навчання – англійська, італійська та китайська. Я дуже задоволена університетом, і мені дуже цікаво навчатися. Крім того, я пройшла конкурс і отримала tuition fee waiver (безоплатне навчання) і стипендію для міжнародних студентів від університету. Але, є і речі, які мені не дуже сподобалися.

Зараз я вивчаю п’ять обов’язкових предметів: Переклад з китайської на італійську, Переклад з італійської на китайську і Ділове спілкування у торговельних відносинах з Китаєм, Міжнародний менеджмент під час співпраці з країнами Східної Азії та Міжнародне бізнес- право. Крім того, я як студентка отримала знижену вартість на курси італійської при університеті – я плачу 140 євро за семестр (заняття двічі на тиждень по три години). Кредити за навчання на мовних курсах не зараховуються. Мені подобається як проходять заняття з італійської. Акцент ставиться на розширенні словникового запасу і вдосконаленні граматичних і комунікативних навичок. Саме акценту на вивченні граматики поки немає, так як передбачається, що всі студенти в моїй групі вже володіють італійською на рівні В2.

Мені найбільше сподобалося у перші дні занять те, що переклад з італійської на китайську і ділове спілкування ведуть викладачі, які є носіями китайської мови. На цих заняттях ми виконуємо багато практичної роботи. До речі, на предметах з китайської мови я в групі — єдина іноземка, всі інші — італійці. Предмет, який мені подобається найбільше — це менеджмент під час співпраці з країнами Східної Азії. На ньому нам розповідають про досвід різних компаній, види співпраці та інші корисні у цій сфері речі. Цей предмет триває один місяць, а іспит з нього аж у січні. Це дуже не сподобалося багатьом студентам. Ми маємо дві лекції з цього предмету на тиждень і одне практичне заняття. На практичному занятті нам дають обговорити певний кейс у групах по 3-4 студенти. А разом на такому заняття десь 150-200 студентів. Після обговорення в групах викладач викликає одного студента з певної групи для проведення презентації висновків, цей один студент має говорити в мікрофон перед всією аудиторією, тому щоразу це є великим стресом для усіх студентів. Але сам предмет мені дуже подобається. Викладачка запрошувала спікера-представника однієї італійської компанії для того, щоб він поділився досвідом виходом його компанії на китайський ринок.

Протягом навчання на магістратурі я повинна обрати один-два предмети (12 кредитів), які не вказані у моєму навчальному плані як обов'язкові, проте я поки не брала додаткові предмети, тому що зараз маю достатньо навантаження, до того ж, досі проходжу процес адаптації.

магистратура в италииЩодо процедур, які я маю виконати як іноземна студентка. На Welcome Day (першому дні-знайомстві) нам дали документ з описом необхідних дій щодо отримання дозволу на перебування, придбання страхового полісу та деяких інших справ. Інструкції того, як заповнювати документи, немає. Тому потрібно записуватися на візит до міжнародного офісу університету (що не завжди є зручним) або просити когось знайомого, хто це вже проходив, допомогти. Хотіла б відмітити, що в офісі по роботі з міжнародними студентами спілкуються англійською мовою, але оскільки студентів дуже багато, складно записатися на візит для отримання консультації (у запропонований час можуть бути заняття, наприклад). Пакет документів для отримання дозволу на перебування (permesso) можна взяти безкоштовно у відділенні пошти. Сама картка-посвідка на проживання коштує 70 євро, а послуги відправлення документів до відділу поліції і призначення дати візиту до поліції — 30 євро. Страховий поліс оплачується на пошті (вартість 150 євро), а отримувати сам поліс потрібно в офісі страхової компанії. Для отримання полісу страхування потрібно мати сертифікат про зарахування від університету, якого я поки не маю (були технічні проблеми з системою університету для реєстрації). Зараз я вже зареєстрована, і чекаю на цей сертифікат.

Я живу у містечку Маргера, добираюся до університету на автобусі 15-20 хв і ще 15 хв. пішки по самій Венеції. Я можу скористатися човном, проте швидше в моїй ситуації пройтися пішки. Проїзний на громадський транспорт на місяць коштує 25 євро, що дуже вигідно (наприклад, один проїзд в автобусі коштує 1,5 євро, один проїзд на човні — 7,5 євро). Перші враження про університет і викладачів — дуже позитивні: атмосфера дружня, мої одногрупники привітні, допомагають розібратися, якщо щось не зрозуміло; викладачі завжди мають підготовлені презентації, у всіх лекційних аудиторіях є проектори. На початку листопада університет буде проводити Job Days (Дні пошуків роботи). Я маю буклет з компаніями, які будуть присутні, і з вакансіями, які пропонуються для стажування. З часом планую знайти місце стажування за моєю спеціальністю. Мені одногрупниця-італійка розповідала, що стажування дуже часто не оплачується. Тому треба певний час переходити з місця на місце для здобуття досвіду.

магістратура італіямагістратура італія

Щодо негативних вражень — в університеті були проблеми із зарахуванням студентів на limited-access programs (тобто, програми, які вимагають вступних іспитів), як у моєму випадку. Уся процедура зарахування відбувається через онлайн-платформу, яка чомусь цього року не працювала належним чином. Тому, я більше місяця не була зарахована, і це, відповідно, уповільнювало усі бюрократичні процедури, які я мала пройти у перший тиждень після приїзду. Зараз я ще досі чекаю на сертифікат про зарахування, щоб продовжити оформлення страхового полісу. Також, неприємним моментом був похід на пошту у Маргері, тому що я сама італійською не усе можу сказати, а люди, які працюють на пошті, не знають англійської. Усі початкові операції з оформлення посвідки на проживання мають виконуватися на пошті. Проте, я вирішила цю проблему, звернувшись на пошту у Венеції, де щодня до них звертається багато міжнародних студентів.

Загалом, я щаслива, що потрапила саме у цей університет. Поки що усі мої сподівання виправдовуються, а Венеція радує мене своєю красою”.

Нагадуємо, що освітня агенція Вивчай! надає повну консультаційну допомогу у вступі в університи Італії, у тому числі на підготовчі програми, та в отриманні візи з метою навчання. За додатковими деталями звертайтеся, будь ласка, до агенції Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

Знижка на навчання на інтенсивному курсі англійської у Великій Британії

знижки мовні курси британія

Globe English Centre, професійна приватна мовна школа у м. Ексетер, надає студентам від 17 років можливість навчатись до 8 тижнів на інтенсивному курсі (28 занять тривалістю 45 хв. кожне) за вартістю стандартного курсу (20 занять тривалістю 45 хв. кожне) за умови початку навчання до 27 березня 2019 року.

Приклади економії:

  • для навчання у 2018 році, 2 тижні: 920 ф.ст. 710 ф.ст.; 4 тижні: 1840 ф.ст. 1420 ф.ст.;
  • для навчання у 2019 році, 2 тижні: 940 ф.ст. 720 ф.ст.; 4 тижні: 1880 ф.ст. 1440 ф.ст.;

Інтенсивний курс загальної англійської у Globe English Centre поєднує 20 класичних уроків з використанням сучасних підручників, матеріал яких спрямований на комплексний розвиток основних мовних навичок і 8 уроків роботи з автентичними матеріалами (газети, література, аудіо і відеозаписи) з метою кращого пізнання британської культури і практики англійської у моделюванні реальних повсякденних ситуацій.

знижка на мовні курси британіязнижки на мовні курси британія

Навчання проходить у групах до 6 студентів (в середньому — 4 чол. в групі), що дозволяє студентам більш якісно опрацьовувати матеріал, а викладачам — приділити достатню кількість уваги індивідуальним потребам кожного студента. Globe English Centre завжди отримує позитивні відгуки за теплу сімейну атмосферу у школі, дійсно професійні методики викладання і високу мотивацію викладачів.

Для проживання під час навчання студенти можуть обирати між приймаючими сім'ями, апартментами або готелями неподалік від школи.

За подальшими деталями щодо курсів англійської мови у Британії і за якісною підготовкою необхідних документів для отримання візи, звертайтесь, будь ласка, до агенції Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

Знижки на інтенсивний курс загальної англійської від школи Ace English Malta

Мовна школа Ace English Malta у динамічному курортному місті Сент-Джуліанс (St Julian's) надає можливість навчання на інтенсивному курсі загальної англійської мови (30 уроків на тиждень) за вартістю стандартного курсу (20 уроків на тиждень). Пропозиція дійсна за умови бронювання курсу тривалістю до 7 тижнів в період до 31.12.2018 року. Навчатись можна в будь-який період 2018-2019 навчального року.

знижки на мовні курси мальтаскидки на учебу мальта

Курс загальної англійської мови у Ace English Malta доступний для студентів віком від 18 років з рівнем англійської від початкового до просунутого. В рамках курсу студенти комплексно працюють над розвитком мовних навичок (говоріння, читання, письма, наповнення лексичного запасу і використання граматичних конструкцій) за сучасними інтерактивними методиками вивчення англійської. Максимальна кількість студентів в групі — 12 чол.. Тривалість 1 уроку – 45 хв.

Вартість навчання, враховуючи спеціальну пропозицію, становить:

  • 2 тижні 505 345 євро (економія — 160 євро);
  • 4 тижні 965 645 євро (економія — 320 євро);
  • 6 тижнів 1425 945 євро (економія — 480 євро).

Додатково оплачуються: реєстраційний збір, вартість проживання, трансфер з аеропорту.

Навчання у Ace English Malta надзвичайно комфортне завдяки розвиненій інфраструктурі школи, яку гарно видно на відео:

Нагадуємо, що за наявності біометричного паспорту, українські студенти можуть подорожувати і навчатись на Мальті протягом 90 днів без відкриття окремої візи.

За подальшими деталями щодо курсів англійської мови на Мальті, звертайтесь, будь ласка, до агенції Вивчай! за тел. 044 362 73 63, 097 258 59 39, 050 012 96 03, 063 601 90 30.

RSS (Opens New Window)